WORLD ALPINE SKI CHAMPIONSHIPS 1999 VAIL/BEAVER CREEK
Men's Slalom, 14.Feb.1999
フィンランドに史上初の金メダル、カレ・パランダー。木村公宣14位 男子回転
1st/Plander 2nd/Kjus 3rd/C.Mayer
1位、カレ・パランダー 2位、ラッセ・シュース(NOR) 3位、クリスチャン・マイヤー

1st/Palander  アルペンスキー世界選手権最終日、男子回転。前日の女子回転に続き、またまた波乱のレースになった。

 勝ったのはフィンランドのカレ・パランダー。1本目7位から2本目にベストタイムを奪っての逆転優勝。フィンランドの初メダルというだけではなく、彼自身の初優勝が金メダルというラッキーな男だ。1977年5月2日トルニオ生まれの21歳。今季ワールドカップではシュラドミング(AUT)とキッツビューエル(AUT)の回転で6位に入賞し第1シードに上がってきた。2年前からオーストリア人のクリスチャン・ライトナーを招聘し強化に取り組んできた結果が金メダルという形で実を結んだ。フィンランドは女子回転でもリッタ・ピトカネンが5位に入賞するなど、世界のトップを脅かしつつある。選手の資質も大事だが、それを見いだし育て上げるコーチの仕事がいかに大切かという良い見本が今日のレースである。

 2位には1本目ラップのラッセ・シュース(NOR)。今大会、金2個、銀3個という獅子奮迅の働き。全種目で金または銀という成績を残した。「ミスター・ヴェイル99」という称号を与えたい。3位にオーストリアのベテラン、クリスチャン・マイヤー。イタリアの新人ジョルジオ・ロッカが4位。彗星のように登場したベンジャミン・ライヒ(AUT)は5位、ベテランのトーマス・スタンガシンガー(AUT)は6位入賞にとどまった。

 日本からは木村公宣(ロシニョールジャパン)と平沢岳(志賀高原スキークラブ)の二人が出場。木村は1本目10位と久しぶりの上位入賞が期待されたが結果は14位。平沢は1本目途中棄権した

Men's Slalom 14.Feb.1999
Rank Name Nat. Total
 1 PALANDER Kalle  FIN   1:42.12
 2 KJUS Lasse  NOR   1:42.23
 3 MAYER Christian  AUT   1:42.25
 4 ROCCA Giorgio  ITA   1:42.33
 5 RAICH Benjamin  AUT   1:42.55
 6 STANGASSINGER Thomas  AUT   1:42.82
 7 AAMODT Kjetil Andre  NOR   1:42.91
 8 MILLER Bode  USA   1:42.94
 9 ACCOLA Paul  SUI   1:43.24
 10 KOSIR Jure  SLO   1:43.28
 11 AMIEZ Sebastien  FRA   1:43.57
 12 VON GRUENIGEN Michael  SUI   1:44.21
 13 CASANOVA Marco  SUI   1:44.37
 14 KIMURA Kiminobu  JPN   1:44.45
 15 KUNC Mitja  SLO   1:44.94
 16 HAYER Stanley  CAN   1:45.08
 17 DIMIER Yves  FRA   1:45.18
 18 JAGGE Finn Chr.  NOR   1:45.44
 19 GROS Sacha  USA   1:45.60
 20 BJORNSSON Kristinn  ISL   1:46.23
 21 NANA Matteo  ITA   1:46.31
 22 BAXTER Alain  GBR   1:46.64
 23 VALENCIC Mitja  SLO   1:46.79
 24 MAXA Marcel  CZE   1:48.06
 25 ESCODA Gerard  AND   1:50.55
 26 HEATH Alexander  RSA   1:56.41
 27 CIAGUNS Ivars  LAT   1:57.17
 28 GARCIA JURJO Agustin  ARG   1:59.75
 29 MOSKOWITZ Aaron  ISR   2:03.69
 30 MAKHARASHVILI Robert  GEO   2:09.08
 31 COLUMB Conor  IRE   2:13.70
 32 HARUTYUNYAN Vigen  ARM   2:43.68

Did not start 1st run:
VAN DE VELDE Peter (BEL), WEISS Angelo (ITA), HARUTYUNYAN Arsen (ARM), BORISOV Igor (KGZ), ISAKOV Elbrus (AZE)

Did not finish 1st run:
GOMEZ Victor (AND), PITTE Ivan (ARG), SIMARI BIRKNER Cristian Javier (ARG), ARSEL Nicolas (ARG), WALCHHOFER Michael (AUT), MOLLIN Bart (BEL), VAN DEN BOGAERT Jeroen (BEL), POPOV Lubomir (BUL), GRANDI Thomas (CAN), ROY Jean-Philippe (CAN), HOLICKY Jan (CZE), KRAUS Tomas (CZE), VASSILI Andreas (CYP), HARDENBERG Arne (DAN), MOESGAARD Jacob (DAN), BOURGEAT Pierrick (FRA), ERTL Andreas (GER), VOGL Alois (GER), EBERLE Markus (GER), URUMBAEV Kamil (UZB), DIMITRIADIS Vassilis (GRE), TESCARI Fabrizio (ITA), HIRASAWA Gaku (JPN), DJORDJEVIC Marko (JUG), LUCIC Vladimir (JUG), SPECK Joaquim (LUX), LOEDLER Thomas (CRO), WAREMAN Hayo (NED), BURAAS Hans-Petter (NOR), STIANSEN Tom (NOR), NICOLAE Florentin (RUM), HANSSON Martin (SWE), PLASCHY Didier (SUI), GRUBELNIK Drago (SLO), ABRAMISCHVILI Levan (GEO), DADVANI Goderdzi (GEO), EBRALIDZE Tsodne (GEO), PREVUZNAK Andrej (SVK), BISIC Tahir (BIH), HARUTYUNYAN Artur (ARM), STOJANOVSKI Aleksandar (MKD), HOTTEGINDRE Gabriel (URU)

Did not finish 2nd run:
GEORGIEV Stefan (BUL), MARILA Mika (FIN), SIMOND Francois (FRA), GUNNARSSON Arnor (ISL), GANAHL Markus (LIE), BACHLEDA Andrzej (POL), VON HOHENLOHE Hubertus (MEX), SKRIABIN Nikolay (UKR), HARUTYUNYAN Seiran (ARM)

※33番スタートの平沢岳は1本目途中棄権