ALPINE SKI WORLD CUP 2000/2001
Soelden (AUT) Women's 1st Giant Slalom, 28.Nov.2000
マルティナ・エルトル（ＧＥＲ）、２年ぶりのＶ
1st/Ertl 2nd/Flemmen 3rd/Paerson
1st/ Martina Ertl(GER) 2nd / Andrine Flemmen(NOR) 3rd / Anja Paerson(SWE)
　マルチナ・エルトル(GER)が実に２年ぶりに勝利を飾った。エルトルが２年前、所も同じここゼルデンで、フォルクルからアトミックにスキーを履き替えて大々的に記者会見を行なったとき、アトミックから見放されたアレキサンドラ・マイスニッツァー(AUT)は悔しさと闘争心をむき出しにして「スキーなんてそんなに違うもんじゃない」と言い放ってこのシーズンの総合優勝を勝ち取った。エルトルは以後２年間勝ち星に見放されていた。今日の勝利は１本目17位からの大リベンジである。凋落をささやかれていたドイツチームにとっても久しぶりの晴れやかな日であった。「２本目がいい滑りだという実感はあったけど、１本目は１秒以内に22人、誰にでも勝つチャンスはあつたでしょうね。ここの雰囲気はいつもいいし、それが私に味方をしてくれたのかしら。先シーズンの負傷から復帰して優勝できたことはうれしい。今期は全種目というより、ＧＳ，ＳＬをテクニック的に改善することが目標です」。

　２位には２年前の当地に於ける開幕戦でワールドカップ初優勝を上げたアンドリーネ・フレメン（NOR)。「膝に問題があってスキーを履いて１ヶ月目なんです。スラロームのトレーニングはこれからです。だから今日は驚きと喜びの両方なんです」

　３位入ったアニャ・ペーション(SWE)はスキーをエランからサロモンに変えた。１本目ベストタイムをマークしたがトータル３位に後退した。「２本目はチャンスを生かせずズレの連続でした。でも父が来ている、そう思って頑張りました。今季の目標？、スラロームで表彰台に立つことです。新しいマテリアルのテストも旨くいっていますし」。

　エルトルは好調ドイツ女子チームを支えてきたヒルデ・ゲルグ、レギナ・ホイスルらとともにドイツ3人娘の一人。97/98シーズンは大回転で3勝を上げ、デボラ・コンパニオーニ(ITA)を退けてワールドカップ大回転のチャンピオンになった。またスーパーＧと回転でも1勝ずつを上げ、総合でカチャ・ザイチンガー（GER=昨シーズン直前に引退）に次ぐ2位を確保した。エルトルは長野オリンピックでは大回転とコンビで銀メダルを獲得した。職業は警察官である。

　1999/2000シーズン、ドイツチームは勝利のない不甲斐ないシーズンを過ごした。エルトルはボルミオ(ITA)最終戦のスーパーＧで２位になったのが最高。レギーナ・ホイスルは滑降で種目別のタイトルを獲得したが、それとて勝利が一つもなく、２位が５回で獲得したタイトルだった。最終戦のボルミオでゴールした直後に転倒し足を骨折。また長野オリンピック回転のチャンピオン、ヒルデ・ゲルグはシーズン半ばで怪我によりリタイア。ドイツ女子チームにとっては最悪のシーズンだった。今季もその後遺症を引きずってゲルグ、ホイスルともに復帰はまだ先のこと、その矢先の勝利だったがとりあえずはドイツ復活ののろしである。

　昨シーズンの総合チャンピオン、レナーテ・ゲッチル(AUT)は１本目上部で早々とリタイア、同じく大回転チャンピオンのミカエラ・ドルフマイスター(AUT)は１本目16位から挽回してトータルで７位、アレキサンドラ・マイスニッツァーはリハビリ中で姿を現さなかった。昨年サン・モリッツ(SUI)の滑降で大怪我をしてシーズンを棒に振ったヤニッツァ・コステリッチ(CRO)は12位に食い込み何とか復帰した。
sekino 　日系フランス人の関野富士子は37番スタートから１本目12位に食い込み力のあるところを証明したが、２本目中間のこぶで飛ばされ、トータル21位に後退してしまった。
Women's 1st Giant Slalom, Soelden(AUT), 28.10.2000
Rank Name Nat. Run 1 Run 2 Total
 1 ERTL Martina  GER   1:10.60  1:12.08  2:22.68
 2 FLEMMEN Andrine  NOR   1:10.64  1:12.18  2:22.82
 3 PAERSON Anja  SWE   1:09.72  1:13.14  2:22.86
 4 CAVAGNOUD Regine  FRA   1:10.34  1:12.64  2:22.98
 5 OBERMOSER Brigitte  AUT   1:10.18  1:12.86  2:23.04
 6 OTTOSSON Anna  SWE   1:09.70  1:13.42  2:23.12
 7 VIERIN Sonia  ITA   1:10.68  1:12.61  2:23.29
 7 DORFMEISTER Michaela  AUT   1:10.45  1:12.84  2:23.29
 9 PASCAL-SAIONI Christel  FRA   1:10.27  1:13.03  2:23.30
 10 SUHADOLC Mojca  SLO   1:10.87  1:12.47  2:23.34
 11 PUTZER Karen  ITA   1:10.24  1:13.17  2:23.41
 12 REY BELLET Corinne  SUI   1:10.63  1:12.85  2:23.48
 12 KOSTELIC Janica  CRO   1:10.41  1:13.07  2:23.48
 14 DOVZAN Alenka  SLO   1:10.70  1:12.92  2:23.62
 15 NEF Sonja  SUI   1:10.19  1:13.52  2:23.71
 16 NOWEN Ylva  SWE   1:10.23  1:13.59  2:23.82
 16 POUTIAINEN Tanja  FIN   1:11.09  1:12.73  2:23.82
 18 DUVILLARD Kristina  FRA   1:11.18  1:12.70  2:23.88
 19 PRETNAR Spela  SLO   1:10.38  1:13.54  2:23.92
 20 SCHNEIDER Tanja  AUT   1:11.30  1:12.65  2:23.95
 21 SEKINO Fujiko  FRA   1:10.38  1:13.72  2:24.10
 22 MITTERWALLNER Christiane  AUT   1:10.15  1:14.01  2:24.16
 23 ROHREGGER Eveline  AUT   1:10.84  1:13.44  2:24.28
 24 MAZE Tina  SLO   1:11.11  1:13.23  2:24.34
 25 HALTMAYR Petra  GER   1:10.01  1:14.41  2:24.42
 26 KOZNICK Kristina  USA   1:11.43  1:13.11  2:24.54
 27 BAKKE Trine  NOR   1:11.15  1:13.69  2:24.84

Did not finish 1st run:
DUMERMUTH Monika (SUI), HULTDIN Malin (SWE), KARBON Denise (ITA), KUMMER Lilian (SUI), NILSEN Stina Hofgard (NOR), RUIZ CASTILLO Carolina (SPA), ZUZULOVA Veronika (SVK), GOETSCHL Renate (AUT), KRZYZYNSKA Dagmara (POL), PELLAT-FINET Caroline (FRA), RIENDA CONTRERAS Maria Jose (SPA)

Did not finish 2nd run:
WACHTER Anita (AUT), FORSYTH Allison (CAN), HEEB Birgit (LIE)

Did not qualify 2nd run:
WOLF Stefanie (GER), BRACUN Spela (SLO), EKMAN Susanne (SWE), FJELDAVLIE Merete (NOR), GALINDO SANTOLARIA Ana (SPA), HARGIN Janette (SWE), JANYK Britt (CAN), JACQUEMOD Ingrid (FRA), KOELLERER Karin (AUT), KOSTNER Isolde (ITA), KURFUERSTOVA Eva (CZE), LALIVE Caroline (USA), LUCKMAIER Stefanie (GER), LENOIR Melanie (FRA), PLANATSCHER Maddalena (ITA), PRCHAL Anna (CAN), SCHLEPER Sarah (USA), STYGER Nadia (SUI), SUCHET Melanie (FRA), VASSILEVA Nadejda (BUL), AKHMETELI Sofia (GEO), BERGER Silvia (AUT), CECCARELLI Daniela (ITA), GELI ESPANA Ana (SPA), HEREGGER Selina (AUT), MONTILLET Carole (FRA), ROTEN MEIER Karin (SUI), SANTUS Katia (ITA), SHAFFER Alexandra (USA)