SKI&SKI Top
The Sites of the World Cup
ワールドカップのピステ
Val d'Isère (FRA)
CRITERIUM DE LA PREMIERE NEIGE
バルディゼール（フランス）/初雪大会		 Web: Club 5
Web: Val d'Isere
Elevation Area: 1850 m - Summit: 3590 m
Val d'Isere
Val d'Isere Piste
Ｏ・Ｋダウンヒルコース、赤・男子、黄・女子		 Oreiller-Killy
Direction des sports
F-73150 Val d'Isere

Tel.: +33 (0) 479 06 03 49
Fax: +33 (0) 479 06 26 11

E-Mail: e.couder@valsport.org
Internet: http://www.valsport.org/

Contact:
Emmanuel Couder

Nearest International Airports:
Lyon-Satola, FRA,
Geneve-Cointrin,SUI

Nearest Train Station:
Albertville (TGV Paris)
Bourg-St-Mourice
　ワールドカップがスタートしてからしばらくの間、開幕戦はここバルディゼールが舞台だった。毎年12月の第２週、男女の滑降と大回転が行なわれていた。町の標高が1800m、当時ヨーロッパでこの時期に雪があるのは、このフランスの片田舎のバルディゼールだけだった。人口降雪機が普及し、標高さえ高ければレースコースが用意できる環境になってからは、開幕戦の栄誉は他に譲り渡したが、毎年12月第２週に「初雪大会」を開催する伝統は変わっていない。

　ワールドカップにはラ・ダイユの「O・Kコース」が使われる。当地出身の名レーサー、アンリ・オレイエとジャン・クロード・キリーのそれぞれのイニシャルを取ってO・Kコースと名付けられた。1992年のアルベールビル五輪の際に使われたコースは現在ワールドカップには使われていない。

●コースプロフィール
　スタートは標高2815m、ゴール1795m、標高差1020m、全長3815m。前半は森林限界上のオープンコース。後半は森林を切り開いた林間コースである。

　スタートしてすぐに「コロンバン・ジャンプ」と呼ばれる大ジャンプがある。かつてここでローランド・コロンバン(SUI)が２年続けて大転倒し、とくに２回目は脊椎損傷の大怪我で引退の引き金となった。この後緩斜面が続き「ゴンドラ・ジャンプ」へと続く。ここから下は急斜面となり、トリッキーなコースとなる。「ゴンドラ・ジャンプ」はそのような名が付いているわけではない。便宜上そう呼んでいるだけである。かつてここにはゴールから中間駅を経てスタートまで延びるテレキャビンが架かっていたが「メトロ」の完成と同時に外された。今では直接上がれる地下式のケーブルカー「メトロ」が選手をスタートへと運んでいる。この「ゴンドラ・ジャンプ」はかつてレースが12時スタートだった頃、日が当たり格好の撮影場所だったのだが、現在の10時30分スタートではまったく日が当たらない。

　斜面は急な大斜面となり大きな"G"のかかるハイスピードターンを選手達はクローチングで飛ばす。やがてコースは林間に入り、「トンネル・ジャンプ」のエアターンを経て「コンプレッション」へと続く。「トンネル・ジャンプ」は一般スキー客がコースを横切るためにトンネルが造られ、そのために大きなジャンプになった。

　「コンプレッション」は大きなすり鉢状のターンで「O・Kコース」最大の難所。ここの通過方法につきかつてベルンハルト・ルッシ(SUI)がこんなことを言っていた。「第１の方法は、タイムロスを覚悟で安全策を採り、すり鉢の縁をオートバイターンで通過する。第２の方法は、危険を覚悟で真っ直ぐに突っ込む。第３の方法は、ここのレースに出ないことである」。現在はほとんどの選手が第１の方法で通過する。だが経験の浅い若手はスピードコントロールが出来ずに否が応でも第２の方法を採らざるを得なくなる。したがって毎年多くのルーキーが防護ネットの餌食となる。「コンプレッション」の下は右への狭い鋭角的なターンになっていてコースの中で一番気を使うところだ。

　最近ではゴールエリアを広くして多くの観客が観戦できるようにした。この大会に時期を合わせてフランス政府観光局と地元が一体となったキャンペーンを展開し、３万人以上のスキーヤーがこの時期に訪れるようになった。

　2007/08シーズンは2009年に行なわれる世界選手権のプレ大会として、女子が12月、男子は世界選手権の日程に合わせて2008年の２月に開催される。
　2004年6月3日、アメリカ・フロリダ州のマイアミで開催されていたＦＩＳ総会で、2009年開催世界選手権の会場として決定した。

　2007年の大会にも立候補していたがオーレ（ＳＷＥ）にわずかの差で敗れ、再度立候補して開催権を手に入れた。フランスは1962年シャモニー大会以来27年ぶりの世界選手権開催となる。

　使用するコースはワールドカップで使われているＯ・Ｋコースではなく、アルベールビル・オリンピックの際に使用された「ベレバルド」（男子）と、向かい側のピステ「ソレイズ」（女子）のコースが使われる。どちらも急斜面が多く、過激でスリリングなコースだ。
アクセス
　「バルディゼール」までのルートは「アルベールビル(Albertvill)」迄のルートをどう辿るかにかかっている。

　「アルベールビル」から「バルディゼール」までの84kmはいわば道なりの１本道だ。途中の「ムーティエ(Moutiers)」からは「トロワ・バレー(Trois Vallees)」への道と分かれるが、複雑なのはここだけで後は問題はない。アルベールビル・オリンピックの際に「ムーティエ」までの「オートルート（高速道路）」も開通した。その先も「ブール・サン・モーリス(Burg St.Maurice)」まではバイパスが完成し良い道になった。

　ブール・サン・モーリスから「バルディゼールへ」の山道に入る。バルディゼールまで31ｋｍ。
　さて「アルベールビル」までだが、スイスの「ジュネーブ(Geneve)」からだと２通りのルートがある。一つは「アネシィ(Annecy)」─「シャンベリー(Chambery)」経由で「アルベールビル」へ。これはすべて高速道路で142km。もう一つは、「ジュネーブ」から「ル・ファイエ(Le Fayet)」までは高速道路、それから先は「サン・ジェルベ(St.Gervais)」─「メジェーブ(Megeve)」経由で「アルベールビル」へ。122km。
　また「パリ」からは「バルディゼール」の麓の「ブール・サン・モーリス」までフランス国鉄の超特急「TGV」が乗り入れている。
Val d'Isere World Cup 2007/08 Schedule
Date Place Nat. Discipline Gender Category
15.12.2007 Val d Isere FRA Downhill Ladies WCup
16.12.2007 Val d Isere FRA Super G Ladies WCup
02.02.2008 Val d Isere FRA Downhill Men WCup
03.02.2008 Val d Isere FRA Super Combined Men WCup

Organisation :
Club des Sports de Val d Isere
BP 61
73152 Val d Isere Cedex
FRA
 
Phone :  33(479) 06 03 79
Phone :  33(479) 06 03 49
Fax :  33(479) 06 26 11
Email : 
Website : http://www.valsport.org/
Fritz Strobl 1996 DH / 1st Isorde Kostner (ITA) 1999 SG / 1st
Val d'Isere Men's Result (World Cup)
. 1 2 3
1968 GS Schranz 3:17,73 Orcel -0.10 Duvillard H. -0.27
1969 DH Milne 2:13,79 Datwyler J.D. -0.90 Schranz -1.23
GS Thoeni G. 3:01,10 Russel -1.11 Augert J.-N. -1.57
1970 DH Cordin 2:09,08 Orcel -0.54 Schranz -0.75
GS Russel 2:34,65 Augert J.-N. -0.64 Thoeni G. -2.07
1971 DH Schranz 2:06,58 Messner -0.29 Datwyler M. -0.32
GS Haker 2:59,55 Augert J.-N. -0.35 Duvillard H. -1.34
1972 DH Tritscher 2:11,89 Zwilling -0.14 Varallo -0.77
GS Gros 3:27,89 Haker -0.18 Schmalzl H. -1.84
1973 DH Plank 2:11,39 Grissmann -0.94 Klammer -1.03
GS Hinterseer 3:05,09 Schmalzl H. -0.14 Gros -0.44
1974 DH Klammer 2:03,19 Grissmann -0.82 Veith -0.90
GS Gros 3:10,03 Stenmark -0.92 Haker -1.24
1975 DH Read 2:04,97 Plank -0.61 Russi -0.65
GS Thoeni G. 3:23,36 Stenmark -0.30 Gros -1.41
1976 GS Mahre P. 3:32,21 Stenmark -1.06 Heidegger -1.53
GS Hemmi H. 2:50,79 Gros -1.13 Mahre P. -1.40
1977 DH Klammer 2:07,61 Plank -0.28 Walcher -0.34
GS Stenmark 3:14,15 Hemmi H. -2.08 Fournier -2.69
1979 DH Wirnsberger 2:01,83 Plank -0.30 Haker -0.54
GS Stenmark 2:37,61 Krizaj -0.51 Enn -0.63
1980 DH Spiess 2:00,15 Read -0.37 Podborski -0.56
1981 DH Klammer 2:05,22 Mueller -0.26 Burgler T. -0.41
1982 SG Mueller 1:35,16 Luecher -0.06 Zurbriggen -0.61
1983 DH Cathomen 1:59,20 Read -1.12 Sbardellotto -0.46
DH Resch 1:59,26 Luecher -0.18 Cathomen -0.30
DH Heinzer 2:01,56 Brooker -0.01 Weirather -0.06
1984 SG Enn 1:36,26 Zurbriggen -0.47 Franko -0.76
1985 DH Mair 2:01,32 Girardelli -0.34 Wirnsberger -0.67
1986 DH Zurbriggen 2:00,98 Wasmeier -0.17 Mair -0.36
SG Wasmeier 1:40,56 Erlacher -1.09 Girardelli -1.26
1987 DH Mahrer 1:59,52 Zurbriggen -0.03 Mair -0.36
1988 DH Zurbriggen 1:57,10 Steiner -0.54 Girardelli -0.57
SG Wasmeier 1:29,16 Piccard -0.30 Zurbriggen -0.26
1989 SG Henning 1:17,07 Piccard -0.10 Runggaldier -0.33
1990 DH Hoeflehner 2:02,21 Skaardal -0.65 Besse -1.22
DH Hoeflehner 1:58,09 Besse -0.84 Heinzer -1.15
SG Locher 1:32,13 Schiele -0.03 Mader -0.24
DH Stock 1:57,43 Heinzer -0.13 Wirnsberger -0.26
1991 DH Kitt 1:55,69 Stock -0.49 Heinzer -0.52
SG Girardelli 1:26,31 Skaardal -0.20 Kaelin -0.58
1992 SG Thorsen 1:16,03 Heinzer -0.37 Colturi -0.38
SL Fogdoe 1:34,76 Sykora -0.33 Strolz -0.37
1993 SG Mader 1:28,25 Aamodt -0.17 Moe -0.36
GS Mayer C. 2:29,96 Bernarssoi -0.20 Von Gruenigen -0.26
1994 DH Strobl J. 1:57,30 Alphand -0.11 Mader -0.27
DH Assinger 1:57,07 Ortlieb -0.39 Strobl J. -0.42
GS Von Gruenigen 2:25,09 Aamodt -0.81 Mader -1.75
1995 DH Alphand 2:20,71 Assinger -0.04 Trinkl -0.18
SG Skaardal 1:20,65 Kjus -0.15 Knauss -0.33
1996 DH Strobl F. 1:51,61 Franz -0.02 Ortlieb -0.11
SG Knauss 1:23,26 Mader -0.03 Locher -0.17
1997 GS Von Gruenigen 2:29,48 Eberharter -0.93 Knauss -1.09
1998 DH Kjus 1:43,20 Cattaneo -0.28 Seletto -0.44
SG Maier 1:18,73 Eberharter -1.18 Kjus -1.37
2000 DH Maier 1:45.04 Eberharter 1:45.35 Strobl F. 1:45.59
GS Maier 2:30.63 Schilchegger 2:31.99 Schifferer 2:32.00
DH Fattori 1:52.25 Ghedina 1:52.57 Fischnaller 1:52.66
GS Von Gruenigen 2:31.33 Schlchegger 2:31.92 Miller 2:31.98
2001 SG Eberharter 1:26.53 Cuche 1:26.57 Bertlametti 1:27.18
DH Eberharter 1:59.89 Sulzenbacher 2:00.06 Warchhofer 2:00.45
GS: Miller 2:36.02 Covili 2:36.04 Eberharter 2:36.82
2002 DH: Eberharter 1:58.09 Kroell 1:58.78 Schifferer 1:59.03
GS: Von Gruenigen 2:26.46 Miller 2:26.57 Gruber 2:26.89
2004 DH: Franz 1:57.51 Buechel 1:57.78 Walchhofer 1:58.06
GS: Miller 2:20.66 Kjus 2:20.95 Maier 2:20.99
2005 DH: Walchhofer 1:00.15 Strobl F. 2:00.67 Grugger 2:01.10
SC: Walchhofer 2:43.15 Schoenferder 2:43.32 Miller 2:43.56
2007 DH: Dalcin 1:56.37 Guay 1:56.63 Osborne-Paradis 1:56.69
Val d'Isere Ladies Result (World Cup)
. 1 2 3
1968 GS Macchi 1:35,17 Mittermaier R. -1.57 Famose -1.64
1969 GS Macchi 1:49,81 Cochran B. -0.74 Jacot -0.98
SL Jacot 1:12,80 Cochran M.. -0.30 Steurer -0.45
1970 DH Mir 1:29,44 Drexel -0.48 Jacot -0.64
SL Clifford 1:11,63 Steurer -0.59 Drexel -0.80
1971 DH Rouvier 1:26,89 Moser-Proell -0.37 Macchi -1.28
1972 DH Moser-Proell 1:27,94 Rouvier -0.35 Lukasser -2.30
SL Behr 1:24,35 Chalvin -1.36 Emonet -1.80
1973 DH Moser-Proell 1:29,42 Schmid-Gfoelner -2.17 Drexel -2.53
SL Zedhmeister 1:20,72 Wenzel -0.85 Cochran M. -1.41
1974 DH Drexel 1:25,90 Zurbriggen B. -0.26 Debernard -0.84
GS Moser-Proell 1:22,22 Kaserer -0.52 Serrat -0.60
1975 DH Zurbriggen B. 1:26,07 Epple I. -0.60 Nadig -0.79
GS Morerod 1:16,15 Mittermaier R. -1.22 Kaserer -1.35
1976 GS Morerod 1:16,91 Fisher -0.19 Moser-Proell -0.38
1977 DH Nadig 1:24,18 Moser-Proell -0.12 Bader -1.07
GS Morerod 2:32,36 Epple M. -1.53 Kaserer -2.13
1978 DH Moser-Proell 1:20,28 Mittermaier E.. -0.28 Zurbriggen B. -0.32
GS Kinshofer 2:19,85 Wenzel -0.47 Nadig -0.56
1979 DH Nadig 1:20,76 Nelson -0.32 Graham -1.22
GS Nadig 2:45,09 Pelen -0.15 Hess -0.76
1980 DH Nadig 1:33,10 Kreiner -0.97 Epple I. -1.67
GS Epple I. 2:16,92 Pelen -0.57 Kinshofer -0.80
1981 GS Epple I. 2:30,24 Hess -0.67 McKinney -1.05
1982 DH De Agostini 1:22,58 Soelkner -0.38 Walliser -1.03
GS Hess 2:22,12 McKinney -0.75 Wenzel H. -1.54
1983 DH Epple I. 1:21,72 Ehrat -0.08 Attia -0.62
DH Walliser 1:20,99 Epple I. -0.14 Soelkner -0.28
GS Hess E. 2:24,11 Pelen -0.95 Wenzel H. -1.68
1985 DH Gerg 1:25,59 Graham -0.11 Walliser -0.16
DH Graham 1:25,01 Walliser -0.12 Gerg -0.67
1986 DH Figini 1:25,59 Walliser -0.31 Zurbriggen H.. -0.89
DH Graham 1:26,24 Walliser -0.72 Quittet -1.03
SG Walliser 1:23,46 Quittet -0.15 Schneider -0.41
1987 DH Walliser 1:21,14 Figini -0.05 Haas -0.24
DH Bournissen 1:22,64 Kiel -0.13 Stangassinger -0.30
1988 DH Figini 1:11,58 Moesenlechner -0.21 Gerg M. -0.76
1995 SG Meissnitzer 1:14,58 Zeller-Baehler -0.39 Suhadolc -0.55
GS Ertl 1:54,44 Suhadolc -0.23 Meissnitzer -0.39
1996 SG Seizinger 1:11,32 Goetschl -0.26 Gerg H. -0.39
DH Seizinger 1:41,70 Street -0.49 Kostner -0.54
SG Seizinger 1:06,64 Kostner -0.38 Goetschl -0.41
1996 SG Gerg H. 1:07,81 Seizinger -0.39 Kostner -0.57
1997 DH Seizinger 2:01,82 Gerg H. -0.49 Marken -0.62
SG Seizinger 1:07,09 Goetschl -0.02 Gerg H. -0.55
GS Compagnoni 1:18,83 Meissnitzer -0.10 Piccard -1.19
SL Nowen 1:32,33 Compagnoni -0.09 Hrovat -0.48
1998 SG Meissnitzer 1:21,95 Ertl -0.79 Cavagnord -0.99
GS Meissnitzer 2:18,13 Compagnoni -0.82 Wachter -0.97
1999 SG Kstner 1:19,81 Gerd H. -0.07 Wiberg -0.33
GS Dorfmeister 2:17,10 Berger -0.82 Cavagnoud -1.52
2000 SG Cavagnoud 1:28.72 Dorfmeister 1:29.19 Montillet 1:29.26
2001 SG Gerg H. 1:12:23 Goetschl 1:12.90 Schneider 1:12.94
GS Nef 2:23.80 Paerson 2:24.46 Dorfmeister 2:24.63
2002 GS: Putzer 2:22.17 Nef 2:22.53 Dorfmeister 2:23.05
SG: Montillet 1:07.46 Ceccarelli 1:07.69 Dorfmeister 1:07.04
2005 DH: Kildow 1:21.91 Lalive 1:22:29 Meissnitzer 1:22.30
SG: Dorfmeister 1:17.59 Meissnitzer 1:08.08 Brydon 1:18.15
2006 DH: Mancuso 1:38.93 Goetschl 1:39.36 Kildow 1:39.47
DH: Kildow 1:38.06 Mancuso 1:39.30 Paerson 1:39.50
SL: Schild Marlies 1:46.15 Gerg Annemarie 1:46.36 Borssen 1:46.39
Winter Olympic Gams Albertville 1992 (Alpine)
Men
. Downhill Super-G Giant Slalom Slalom Combind.
1. Ortlieb AUT Aamodt NOR Tomba ITA Jagge NOR Polig ITA
2. Piccard FRA Girarselli LUX Girardelli LUX Tomba ITA Aamodt NOR
3. Mader AUT Thorsen NOR Aamodt NOR Tritscher AUT Locher SUI
4. Wasmeier GER Furuseth NOR Accora SUI Staub SUI Cretier FRA
5. Thorsen NOR Polig ITA Furuseth NOR Fogdoe SWE Wasmeier GER
6. Heinzer SUI Hangl SUI Mader AUT Accora SUI Ghedina ITA
Women
1. Lee-Gartner CAN Compagnoni ITA Wiberg SWE Kronberger AUT Kronberger AUT
2. Lindh USA Merle FRA Roffe/
Wachter		 USA Coberger NZE Wachter AUT
3. Wallinger AUT Seizinger GER AUT F-Ochoa SPA Masnada FRA
4. Seizinger GER Kronberger AUT Maier.U. AUT Parisian USA Bournissen SUI
5. Kronberger AUT Maier U. AUT Parisian USA Buder AUT Berge NOR
6. Gutensohn GER Lee-Gartner CAN Merle FRA Chaubet FRA McKendry CAN
Biorama Basel