SKI&SKI Top
The Sites of the World Cup
ワールドカップのピステ
Aspen Logo Aspen Mountain (Co, USA)
アスペン・マウンテン (アメリカ・コロラド州)
Web: Aspen

Aspen Tree
Aspen Toun

Aspen Panorama
Information
Aspen Skiing Company
Box 1248, 38700 Highway 82
Aspen, CO 81611

Tel: +1 (970) 429 32 31
Fax: +1 (970) 429 32 56

 コロラドの州都デンバーからインターステート70号線を西へ約4時間。グレンウッド・スプリングスから82号線に入って30分。ロッキー山脈のど真ん中にアスペンはある。かつてはここが全米ナンバーワンの高級なスキーリゾートだった。今はヴェイルにその地位を譲ったが、かつての栄光のプライドは保っている。ワールドカップレースが行なわれるのは「アスペン・マウンテン」のアジャックスだが、ほかにアスペンエリアには「アスペン・ハイランド」、「バターミルク」、「スノーマス」のエリアがある。

 「アスペン・マウンテン」のベースになるアスペンの町は、1880年代に世界有数の銀鉱山の町として栄えたところだ。今でも往時をしのばせる銀製品の店が軒を連ねる一角があり、スポーツショップよりもその数は多い。ビクトリア調の町のたたずまいとともにアメリカのスキー場としては独特の雰囲気を持ったシックな町である。

 第2次世界大戦後の1946年、アスペンマウンテンに2基のリフトが作られアスペンのスキーの歴史が始まった。1950年にアルペンの世界選手権大会が開催され、以後スキーリゾートとして発展してきたのである。

 アスペンはかつて毎年定期的にワールドカップレースが開催されるレギュラーの会場だった。「ルーテーズラン」と名づけられた滑降コースは全長2952m、標高差786m、ヨーロッパのクラシックコースにも匹敵する全米屈指の滑降コースだった。だが1995年の開催の際、ダウンヒルコースの防護ネット設置のことで問題が生じてレースがキャンセルされた。美観を損ねるという理由で防護ネットの設置を拒否したアスペン側と、選手の命と美観のどっちが大事かと主張するFISとの間で紛争が生じ、FIS側がアスペンでのワールドカップ開催を拒否したのである。
 4年ぶりの開催となった1998年12月は、美観を損ねることなくコースを新しく設置し、従来行なわれていた滑降をやめ、種目をスーパーGに切り替えてコースの公認を取り付け、開催の運びとなった。FISのカレンダー会議では「1950年にアルペンの世界選手権を開催している伝統あるアスペンからワールドカップが無くなることは、選手を目指す子供たちのモチベーションに重大な影響を 与える」とのコメントを発表し開催にこぎ着けた。

アクセス
 デンバーからインターステート・ハイウェー70号線をひたすら西へ、途中、「ラブランド・パス(3600m)」、「ヴェイル ・パス(3400m)」と二つの大きな峠を越えて一路温泉の町「グレンウッドスプリングス」へ。ここまでは整備されたハイウェーが続く。快適な道だがスピード違反には要注意。空から、地上から、常に監視は厳しい。

 「グレンウッドスプリングス」から82号線を南へ35kmで「アスペン」である。デンバー国際空港から220マイル(353km)。約4時間半のドライブ。
 また空路を利用するのも便利。ユナイテッド、ノースウェスト、アメリカ・ウェスト等の航空会社がデンバーからアスペンのペトキン空港まで定期便を飛ばしている。日本からアスペンまでは西海岸主要都市→デンバー乗り換えで約16時間。アスペンのペトキン空港からアスペンの町までは約5キロ。シャトルバスが出ている。
Aspen World Cup 2007/08 Schedule
Date Place Nat. Discipline Gender Category
05.12.2007 Aspen, CO USA Downhill Ladies Training
06.12.2007 Aspen, CO USA Downhill Ladies Training
07.12.2007 Aspen, CO USA Downhill Ladies WCup
08.12.2007 Aspen, CO USA Super G Ladies WCup
09.12.2007 Aspen, CO USA Slalom Ladies WCup

Organisation :
Aspen Mountain Co. - Ryan Miller
PO Box 1248
Aspen, CO 81612
USA
USA
 
Phone : 800-252-6200
Email : 
Website : http://www.aspensnowmass.com/


Ingemar Stenmark (SWE) 1976 SL/1st Tanja Potiainen (FIN) 2005 SL / 1st

Aspen Men's Result
. 1 2 3
1968 DH Nenning 1:59,49 Messner -2.33 Killy -2.66
SL Kidd 2:14,56 Huber -0.10 Matt -0.38
1976 DH Klammer 1:54,12 Berthod -0.12 Winkler -1.02
SL Stenmark 1:09,76 Mahre P. -1.58 Thoeni G. -1.88
1981 DH Tsyganov 1:52,92 Weirather -0.19 Pfaffenbichler -0.26
DH Weirather 1:52,21 Podborski -0.28 Heizer -0.38
GS Mahre P. 3:12,76 Stenmark -0.14 Mahre S. -2.46
1982 DH Mueller 1:47,17 Weirather -0.11 Cathomen -0.38
DH Mahre S. 1:11,44 Brooker -0.68 Hoeflehner -0.81
1983 DH Brooker 1:47,87 Mair -0.37 Hoeflehner -0.70
GS Mahre P. 2:31,49 Girardelli -0.24 Stenmark -0.60
1984 DH Johnson 1:49,60 Hoeflehner/Steiner -0.25 . ..
GS Zurbriggen 2:32,40 Girardelli -0.88 Mahre P. -0.93
1985 DH Mueller 1:54,40 Alpiger -0.17 Wildgruber -0.84
GS Girardelli 2:27,40 Stenmark -0.32 Julen -0.46
1986 DH Mueller 1:42,96 Wirnsberger -0.29 Stok -0.99
1987 DH Zurbriggen 1:47,29 Mahrer -0.05 Alpiger -0.75
SG Zurbriggen 1:37,38 Pramotton -0.79 Roth -1.56
1989 DH Alpiger 1:44,02 Girardelli -0.10 Mahrer -0.38
SG Eriksson 1:17,98 Wasmeier -0.03 Mayer H. -0.31
GS Stenmark 2:16,40 Girardelli -0.12 Eriksson -1.27
1991 DH Heinzer 1:44,89 Skaardal -0.26 Hoeflehner -0.49
GS Tomba 2:11,92 Nierlich -0.47 Girardelli -1.06
SL Nierlich 1:28,21 Fogdoe -0.26 De Crinis -0.54
1992 DH Mahrer 1:41,91 Besse -0.33 Ortlieb -0.37
SG Aamodt 1:16,27 Mader -0.72 Accora -1.09
1993 SG Aamodt 1:17,48 Eberharter -0.53 Mahrer -0.67
1994 DH Trinkl 1:38,95 Mullen -0.03 Girardelli -0.11
DH Mullen 1:38,21 Skaardal -0.05 Vitalini -0.07
GS Nyberg 1:51,26 Mayer Ch. -0.20 Berfrond -0.24
1995 DH Cancel . . . . .
SG Cancel . . . . .
1998 SG Eberharter 1:11,81 Maier -0.52 Mayer Ch. -1.94
SL Stangassinger 1:27.32 Amiez -0.26 Stiansen .-0.37
2001 SL Kostelic 1:38.81 Rocca 1:38.93 Matt 1:39.00
SL Matt 1:39.08 Miller 1:39.69 Vidal 1:40.06

Aspen Ladies' Result
1968 DH Green N. 1:33.29 Pall O. -0.12 Goitschel M. -1.77
GS Green N. 1:26.02 Goitschel M. -1.67 Mittermaier R. -3.03
SL Green N. 1:28.84 Gabl G. -0.03 Cutter K. -0.08
1976 DH Habersatter B. 1:22.24 Debernard D. -0.39 Mittermaier R. -0.51
GS Morerod R. 1:28.10 Debernard D. -1.09 Kaserer M. -1.22
1979 GS Kinshofer K. 2:30.81 Epple I. -0.44 Nadig M. -1.96
1981 DH Kirchler E. 1:25.07 Moesenlechner R. -0.05 Nerson S. -0.09
GS Mc Kinney T. 2:23.59 Hess E. -0.50 Bierer H. -1.57
1982 GS Epple M. 2:13.51 Hess E. -0.16 Epple I. -0.65
1988 DH Oerli B. 1:22.83 Moesenlechner R. -0.23 Zeller H. -0.48
GS Meier C. 2:23.16 Fernancez-O.B -0.48 Maier U. -0.77
SL Steiner R. 1:16.41 Wachter A. -0.64 Maierhofer -0.91
2000 SG Dorfmeister M. 1:21.01 Cavagnord R. 1:21.30 Rey Bellet C. 1:21.31
SL Kostelic J. 1:23.19 Ertl M. 1:24.03 Koznick K. 1:24.12
2001 SG Dorfmeister 1:21.01 Cavagnoud 1:21.30 Rey Bellet 1:21.31
SL Kostelic 1:23.19 Ertl 1:24.03 Koznick 1:24.12
2002 SG Gerg 1:17.89 Kostelic 1:17.95 Kostner 1:18.00
SL Paerson 1:38.65 Kostelic 1:39.06 Schild 1:39.18
2004 GS Poutiainen 2:12.49 Paerson 2:12.58 Kostelic 2:12.64
SL Kostelic 1:43.70 Paerson 1:44.97 Potiainen 1:45.02
SL Poutiainen 1:50.77 Moelgg 1:51.98 Koznic 1:52.14
2005 SG Styger 1:13.77 Dorfmeister 1:13.87 Fischbacher 1:14.01
GS Rienda 1:57.17 Paerson 1:57.51 Zettel 1:57.53
SL Paerson 1:36.01 Kostelic 1:36.04 Zettel 1:36.44
2006 GS Zettel 2:16.10 Poutiainen 2:16.38 Kirchgasser 2:16.68
SL Schild 1:43.18 Hosp 1:43.98 Borssen 1:44.25

World Alpine Ski Championships Aspen 1950
. Downhill Slalom Giant Slalom.
Men 1. Coro(ITA) Schneider(SUI) Colo(ITA)
2. Couttet(SUI) Colo(ITA) Grosjean(SUI)
3. Schoepf(AUT) Eriksen(NOR) Couttet(FRA)
4. Perren(SUI) Reddish(USA) Oreiller(FRA)
5. Pravda(AUT) Couttet(FRA) Schneider(SUI)
6. Pazzi(FRA) McCullogh(CAN) / Schoepf(AUT) Gartner(ITA)
Women 1. Beiser-Jochum(AUT) Rom(AUT) Rom(AUT)
2. Mahringer(AUT) Mahringer(AUT) Beiser-Jochum(AUT)
3. Thiolliere-Miller(FRA) Seghi(ITA) Schmidt-Couttet(FRA)
4. Schuh-Proxauf(AUT) Schuh-Proxauf(AUT) Mahringer(AUT)
5. Rodolph(USA) Schmidt-Couttet(FRA) Schuh-Proxauf(AUT)
6. Schmidt-Couttet(FRA) Mead(USA) Gstrein(AUT)