"Audi" FIS Alpine Ski World cup 2005/06 Finals in Are(SWE)
"Audi" FIS Alpine Ski World Cup Finals 2006 in Are(SWE)
15,Mar,2006 - 19,Mar,2006
FIS Alpine Ski World cup 2005/06, Overall Standings
アルペンスキー・ワールドカップ2005/06　男女総合
Alpine Ski World Cup 2005/06, Overall Champion, Janica Kostelic (CRO) & Benjamin Raich (AUT)
　アルペンスキー・ワールドカップ2005/06は、2005年10月22日、オーストリア・チロルの氷河スキー場、ソールデンで開幕し、2006年３月19日、スウェーデンのオーレ（来シーズンアルペンの世界選手権が行なわれる）で閉幕した。

　総合優勝を果たしたのは、男子がオーストリアのベンジャミン・ライヒ（28歳）、女子がクロアチアの“スノークイーン”ヤニツァ・コステリッチ（24歳）だった。ライヒは初、コステリッチは2001年、2003年に次ぐ３回目の大クリスタル・カップの獲得である。

　男子は17会場37レース、女子は15会場36レースが行なわれた。男女ともに１レースずつのキャンセルがあったが、今季は順調にレースをこなしたと言える。だが天候は良くなかった。おおむね悪天候下のレースが多かった。冬の戸外で行なうスキーレースの宿命とも言えようが、やはり晴天の元で行なわれたレースは観衆も盛り上がるし、選手も溌剌と遺憾なく実力を発揮出来る。ま、天気ばかりはどうしようも出来ないが。
　ベンジャミン・ライヒが総合優勝を確定したのは3月11日、志賀高原だった。前日の3月10日、志賀高原で今季ワールドカップ・スラロームの初優勝を挙げて総合優勝に王手を掛け、11日は４位だったがアクセル・ルンド・スビンダル（ＮＯＲ）を突き放して初の総合タイトルを獲得した。

　今季のライヒは大回転で３勝（クラニスカ・ゴラ、アーデルボーデン、オーレ）、コンビで３勝（ウェンゲンのスーパーコンビ、キッツビューエル、シャモニーのスーパーコンビ）、スラロームで１勝（志賀高原）、計７勝を挙げ、総合の他に種目別の大回転でもタイトルを獲得した。コンビを含む全５種目にエントリーし、全レースに出場して獲得したタイトルである。トリノ・オリンピックでも大回転とスラロームで金メダルを獲得した。ワールドカップ参戦９シーズン目にピークを迎えた“ベニィ”である。
　「総合優勝が今シーズンの大きな目標だったので、それを達成出来たことは嬉しい。今シーズンは年間を通して安定していた。安定した力を出せるようにシーズン前から準備をしてきたのでそれが実を結んだ。周りのスタッフや家族の協力のたまものだ」と、語った。
　女子の総合優勝争いは最終戦のオーレまでもつれ込んだ。暫定トップを走るヤニツァ・コステリッチをディフェンディング・チャンピオンのアニャ・パーション（ＳＷＥ・25歳）が追いかける展開が続いていたが、3月17日、オーレのスラロームで完勝してパーションを突き放した。コステリッチはこの勝利で種目別・スラロームのタイトルも併せて獲得した。

　コステリッチの今季はスラロームで３勝（レヴィ・１、オフターシュワング、オーレ）、大回転で２勝（スピンドレルブ・ムリン、オーレ）、スーパー・コンビで２勝（サン・モリッツ、ハーフィェル）、滑降で１勝（バド・クラインキルヒハイム）、スーパーＧで１勝（バド・クラインキルヒハイム）、と計９勝を挙げ、１シーズンで全５種目に優勝した２人目のレーサーになった。ちなみにもう一人はオーストリアのペトラ・クロンベルガー（1990年）である。コステリッチはトリノ・オリンピックの女子コンビでも金メダルを獲得した。オリンピック４個目の金メダルである。

　ヤニツァ・コステリッチは今季総合で1970ポイントを獲得したが、これは1970年にペルニラ・ヴィーベリ（ＳＷＥ）が獲得した1960ポイントを抜く新記録である。ヤニツァは来期は2000ポイントを獲得すると宣言した。今季は膝の怪我と持病の甲状腺疾患を抱えての戦いだったが、それが癒えれば可能なポイントだろう。ちなみに男子ではミレニアムの2000年にヘルマン・マイヤー（ＡＵＴ）が獲得した2000ポイントが記録である。
　今季は新旧交代のシーズンでもあった。男子で初優勝を挙げたのはレーク・ルイーズ（ＣＡＮ）のスーパーＧでアクセル・ルンド・スビンダル（ＮＯＲ）が初優勝、さらにオーレ（ＳＷＥ）の最終戦滑降でも初優勝を挙げ、種目別スーパーＧのタイトルを獲得。ビーバー・クリーク（ＵＳＡ）のスーパーＧでハンネス・ライヒェルト（ＡＵＴ）が初優勝を挙げ、バル・ガルデナ（ＩＴＡ）のスーパーＧでハンス・グルッガー（ＡＵＴ）が初優勝を挙げ、同じバル・ガルデナの滑降でベテランのマルコ・ブェシェル（ＬＩＥ）が滑降初優勝を挙げた。ヨンピョン（韓国）の大回転でテッド・リゲティ（ＵＳＡ）が初優勝、リゲティはトリノ・オリンピックのコンビで金メダルを獲得した。志賀高原のスラロームでラインフリード・ヘルブスト（ＡＵＴ）がスラロームで初優勝。オーレ（ＳＷＥ）の最終戦スラロームでマルクスス・ラルション（ＳＷＥ）が初優勝を挙げた。

　女子ではレーク・ルイーズの滑降でエレナ・ファンキーニ（ＩＴＡ）が初優勝。オーレのスーパーＧでニコール・ホスプ（ＡＵＴ）がこの種目での初優勝を挙げた。

　今季限りで引退を表明している選手は男子では、ラッセ・シュース（ＮＯＲ）、ダロン・ラールブス（ＵＳＡ）、ジャン・ピエール・ヴィダル（ＦＲＡ）、ハンス・クナウス（ＡＵＴ）、クリスチャン・ゲディーナ（ＩＴＡ）、クリスチャン・マイヤー（ＡＵＴ）。

　女子ではミカエラ・ドルフマイスター（ＡＵＴ）、キャロル・モンティレ（ＦＲＡ）、ソニャ・ネフ（ＳＵＩ）、イゾルデ・コストナー（ＩＴＡ）、ヒルデ・ゲルグ（ＧＥＲ）、マルティナ・エルトル（ＧＥＲ）等がいる。オリンピック・シーズンが終わり、さらに引退表明をする選手が現われるだろう。

　獲得したプライズマネー（賞金額）はヤニツァ・コステリッチがトップで561,646スイスフラン（約5,100万円）、男子ではベンジャミン・ライヒがトップで438,000スイスフラン（約4,000万円）であった。
Men's Overall Top 3 Ladies' Overall Top 3
Men's Overall Standings
Rank Name Nat. Points
1 RAICH Benjamin AUT 1410
2 SVINDAL Aksel Lund NOR 1006
3 MILLER Bode USA 928
4 RAHLVES Daron USA 903
5 WALCHHOFER Michael AUT 855
6 MAIER Hermann AUT 818
7 PALANDER Kalle FIN 801
8 AAMODT Kjetil Andre NOR 707
9 LIGETY Ted USA 636
10 BUECHEL Marco LIE 626
11 GRANDI Thomas CAN 619
12 STROBL Fritz AUT 599
13 ROCCA Giorgio ITA 597
14 SCHOENFELDER Rainer AUT 567
15 DEFAGO Didier SUI 543
16 FILL Peter ITA 523
17 BLARDONE Massimiliano ITA 442
18 GUAY Erik CAN 435
19 KERNEN Bruno SUI 432
20 REICHELT Hannes AUT 425
21 NYBERG Fredrik SWE 414
22 BOURQUE Francois CAN 399
23 GRUBER Christoph AUT 347
24 TISSOT Stephane FRA 336
25 SASAKI Akira JPN 333
26 HOFFMANN Ambrosi SUI 318
26 LARSSON Markus SWE 318
28 HERBST Reinfried AUT 316
29 SIMONCELLI Davide ITA 314
30 GOERGL Stephan AUT 309
31 GRUGGER Hans AUT 299
32 KROELL Klaus AUT 283
33 VIDAL Jean.Pierre FRA 258
34 CUCHE Didier SUI 240
35 GHEDINA Kristian ITA 235
36 MATT Mario AUT 230
37 MINAGAWA Kentaro JPN 219
37 SCHIFFERER Andreas AUT 219
39 MYHRER Andre SWE 206
40 KOSTELIC Ivica CRO 204
41 BOURGEAT Pierrick FRA 194
42 MACARTNEY Scott USA 188
43 JANSRUD Kjetil NOR 169
43 KJUS Lasse NOR 169
45 DENERIAZ Antoine FRA 168
46 NYMAN Steven USA 157
46 SCHLOPY Erik USA 157
48 NEUREUTHER Felix GER 147
49 ZURBRIGGEN Silvan SUI 145
50 ALBRECHT Daniel SUI 139
51 CHENAL Joel FRA 137
52 SPORN Andrej SLO 136
53 BUDER Andreas AUT 133
54 LANZINGER Matthias AUT 130
55 BERTRAND Yannick FRA 127
56 MOELGG Manfred ITA 126
57 JAERBYN Patrik SWE 125
57 THALER Patrick ITA 125
59 FANARA Thomas FRA 121
59 GRUENENFELDER Tobias SUI 121
61 JANYK Michael CAN 118
62 VOGL Alois GER 111
63 PRANGER Manfred AUT 101
64 BURTIN Raphael FRA 100
65 STAUDACHER Patrick ITA 99
66 BROLENIUS Johan SWE 97
66 HANSSON Martin SWE 97
68 MICKEL Finlay GBR 92
69 SCHIEPPATI Alberto ITA 91
70 GORZA Ales SLO 89
71 BERTHOD Marc SUI 78
72 MYHRE Lars NOR 77
72 SOLBAKKEN Bjarne NOR 77
74 DEVILLE Cristian ITA 72
75 BECHTER Patrick AUT 65
76 GRANGE Jean.baptiste FRA 63
77 DALCIN Pierre.Emmanuel FRA 61
77 OSBORNE.PARADIS Manuel CAN 61
79 OMMINGER Andreas AUT 59
79 RIEDER Arnold ITA 59
81 KUCERA John CAN 57
82 HARI Konrad SUI 56
83 COCHRAN James USA 55
83 HEEL Werner ITA 55
83 JERMAN Andrej SLO 55
86 SULLIVAN Marco USA 53
87 BURAAS Hans.Petter NOR 50
87 KNIGHT Chip USA 50
89 YUASA Naoki JPN 49
90 SULZENBACHER Kurt ITA 46
90 VAJDIC Bernard SLO 46
92 FISCHNALLER Roland ITA 40
93 VALENCIC Mitja SLO 39
94 GRUENENFELDER Juerg SUI 38
95 MARINAC Martin AUT 37
96 ROY Jean.Philippe CAN 36
97 OLSSON Hans SWE 34
98 BANK Ondrej CZE 33
98 GINI Marc SUI 33
98 SPENCER Dane USA 33
101 HOROSHILOV Alexandr RUS 32
102 GIRARDI Walter ITA 30
103 BIGGS Patrick CAN 29
104 FATTORI Alessandro ITA 28
105 HOLZKNECHT Norbert AUT 26
105 SCHMID Hannes Paul ITA 26
107 ALBRECHT Kilian AUT 25
107 ANSELMET Alexandre FRA 25
109 ENGL Kurt AUT 24
110 GRUBELNIK Drago SLO 22
110 MISSILLIER Steve FRA 22
112 DE TESSIERES Gauthier FRA 21
112 SEMPLE Ryan CAN 21
114 THANEI Stefan ITA 20
115 GUFLER Michael ITA 19
115 THEAUX Adrien FRA 19
117 BEAR AJ AUS 18
117 BERGAMELLI Giancarlo ITA 18
117 BRAUER Jono AUS 18
117 DEFLORIAN Mirko ITA 18
117 SENONER Lucas ITA 18
122 BOTTOLLIER.LASQUIN Marc FRA 17
123 KOSIR Jure SLO 16
124 ROTHROCK Tom USA 15
125 COVILI Frederic FRA 13
125 RAINER Niklas SWE 13
125 TREJBAL Filip CZE 13
128 KEPPLER Stephan GER 10
128 LEINO Jukka FIN 10
130 COUSINEAU Julien CAN 9
130 KOLL Alexander AUT 9
130 NILSEN Andreas NOR 9
130 PAQUIN Pierre FRA 9
130 ZARDINI Edoardo ITA 9
135 ANTOR Alex AND 8
135 MAYER Christian AUT 8
137 BURTIN Nicolas FRA 7
137 EISATH Florian ITA 7
137 GRAGGABER Thomas AUT 7
137 ZRNCIC.DIM Natko CRO 7
141 ERTL Andreas GER 6
142 RAJALA Jukka FIN 5
143 JOHNSON Justin J USA 4
144 DEANE Luke AUS 2
144 FAYED Guillermo FRA 2
144 PERKO Rok SLO 2
147 KRIZAJ Andrej SLO 1
Ladies' Overall Standings
Rank Name Nat. Points
1 KOSTELIC Janica CRO 1970
2 PAERSON Anja SWE 1662
3 DORFMEISTER Michaela AUT 1364
4 HOSP Nicole AUT 1112
5 KILDOW Lindsey C. USA 1067
6 SCHILD Marlies AUT 961
7 ZETTEL Kathrin AUT 872
8 MANCUSO Julia USA 755
9 MEISSNITZER Alexandra AUT 753
10 GOERGL Elisabeth AUT 602
11 STYGER Nadia SUI 594
12 POUTIAINEN Tanja FIN 592
13 RIENDA Maria Jose SPA 546
14 MAZE Tina SLO 525
15 FISCHBACHER Andrea AUT 507
16 ERTL.RENZ Martina GER 465
17 SIMARD Genevieve CAN 461
18 OTTOSSON Anna SWE 450
19 GOETSCHL Renate AUT 448
20 KIRCHGASSER Michaela AUT 422
21 AUFDENBLATTEN Fraenzi SUI 383
22 FANCHINI Nadia ITA 305
23 CLARK Kirsten L USA 293
24 PIETILAE.HOLMNER Maria SWE 269
25 JACQUEMOD Ingrid FRA 264
26 BERTHOD Sylviane SUI 254
27 RECCHIA Lucia ITA 250
28 BORSSEN Therese SWE 248
28 FORSYTH Allison CAN 248
30 ZAHROBSKA Sarka CZE 235
31 KOZNICK Kristina USA 228
32 PEQUEGNOT Laure FRA 227
33 BENT Nike SWE 219
34 LINDELL.VIKARBY Jessica SWE 213
35 GERG Annemarie GER 204
36 BERGER Silvia AUT 198
37 COSTAZZA Chiara ITA 191
37 MONTILLET.CARLES Carole FRA 191
39 MOELGG Manuela ITA 190
40 BRYDON Emily CAN 187
41 FANCHINI Elena ITA 184
42 STIEGLER Resi USA 183
43 LUDLOW Libby USA 182
44 HALTMAYR Petra GER 177
45 FLEISS Nika CRO 175
45 VANDERBEEK Kelly CAN 175
47 JELUSIC Ana CRO 147
48 OBERMOSER Brigitte AUT 143
49 CECCARELLI Daniela ITA 125
50 BERGMANN.SCHMUDERER GER 124
51 BORGHI Catherine SUI 108
52 WIRTH Katja AUT 104
53 MERIGHETTI Daniela ITA 103
54 COOK Stacey J USA 102
55 LALIVE Caroline USA 100
56 HARGIN Janette SWE 94
56 PUTZER Karen ITA 94
58 RUMPFHUBER Ingrid AUT 92
59 DREV Ana SLO 84
60 ALCOTT Chemmy GBR 82
61 ACTON Brigitte CAN 79
61 SCHILD Martina SUI 79
61 WILHELM Kathrin AUT 79
64 RAITA Henna FIN 77
65 SCHLEPER Sarah USA 75
66 CERESA Annalisa ITA 68
67 DE LEYMARIE Florine FRA 64
68 CHMELAR Fanny GER 63
69 RIESCH Maria GER 62
70 HOELZL Kathrin GER 59
71 CASANOVA Carmen SUI 56
72 SIORPAES Wendy ITA 55
73 BLIENINGER Anja GER 54
73 DUMERMUTH Monika SUI 54
75 LAWRENCE Sherry CAN 50
75 ROHREGGER Eveline AUT 50
77 LUSTENBERGER Christina CAN 47
77 ZUZULOVA Veronika SVK 47
79 VIDAL Vanessa FRA 43
80 BLASER Karin AUT 41
80 MARCHAND.ARVIER Marie FRA 41
82 NEF Sonja SUI 38
83 KOSTNER Isolde ITA 37
83 SCHNARF Johanna ITA 37
85 GRUENER Angelika ITA 36
85 KARBON Denise ITA 36
87 HIROI Noriyo JPN 35
88 ALPIGER Ella SUI 31
89 ROGNMO Trine Bakke NOR 29
89 RUBENS Shona CAN 29
91 HUBER Isabelle GER 27
92 BARTHET Anne.sophie FRA 26
93 HULTDIN Malin SWE 23
94 ROBNIK Petra SLO 22
95 RICHARDSON Kaylin l USA 20
96 GIUS Nicole ITA 18
97 AUBERT Sandrine FRA 17
98 PUENCHERA Jessica SUI 16
99 OESTER Marlies SUI 15
100 MENDES Jonna USA 14
100 RUIZ CASTILLO Carolina SPA 14
102 MUELLER Anne Marie NOR 13
103 MCCARTY Bryna USA 12
104 ROSS Lauren USA 11
105 RABIC Urska SLO 10
106 BREMSETH Lisa NOR 9
106 STECHERT Gina GER 9
106 WALTER Jessica LIE 9
109 VIKEN Line NOR 7
110 PASCAL Christel FRA 6
110 STEMMER Stefanie GER 6
112 COLETTI Alexandra MON 5
112 FERNSEBNER Carolin GER 5
114 FLEMMEN Andrine NOR 4
114 LOESETH Lene NOR 4
116 KURFUERSTOVA Eva CZE 3
116 LOESETH Nina NOR 3
118 ALFIERI Camilla ITA 2
118 WEYRICH Clothilde FRA 2
118 WORLEY Tessa FRA 2
121 HRSTKOVA Lucie CZE 1
121 KOBAL Ana SLO 1
121 SANTON Aurelie FRA 1